Stimmen – Spuren – Begegnungen

Von Menschen, Orten und Geschichten

Ein Blick auf das Verbindende, das Überlieferte, das Gegenwärtige und Verborgene.

Vertrautes erscheint neu und Fremdes rückt näher.

Voix – Traces – Rencontres

De personnes, de lieux et d’histoires

Un regard sur ce qui relie, ce qui s’est transmis, ce qui est présent et ce qui est caché.
Le familier apparaît sous un jour nouveau, et ce qui nous est étranger se rapproche.